范詩晴
Fan Sze Ching Ceci

范詩晴現就讀於香港藝術學院與皇家墨爾本理工大學的藝術文學士課程,主修陶瓷,偶有運用現成物創作。
她的創作靈感主要來自對物件與物料的觀察和思考。通過陶瓷原材料上的調動,將物件拆解、重組,嘗試推倒物件的原有功能和既定意義。她的創作旨在對於實體的重新詮釋,試圖提供新視角觀看日常。
Fan Sze Ching Ceci, currently studying BAFA in Fine Art at Hong Kong Art School/RMIT University, majoring in ceramics, with occasional use of Readymade objects.
Her inspiration mainly comes from observing and contemplating objects and materials. Through adjustments on ceramics' raw materials, deconstructing and reassembling objects, she attempts to overthrow the original function and existential meaning of objects. Her creation aims to reinterpret entities and seeks to provide a new perspective on everyday life.
黃景愉
Wong Kingyu

黃景愉(牙魚),現就讀於香港藝術學院藝術文學士三年級(課程與澳洲墨爾本理工大學合辦),主修雕塑。
她的創作由「家庭」及「關係」展開。主要透過裝置、錄像等媒介探索隱藏在家與關係之中的暴力和矛盾,並表達對於「逝去」的不安及無力。
Yu is currently a BAFA Year 3 at the Hong Kong Art School (program co-operated with RMIT University), majoring in Sculpture.
Her works expand from "family" and "relationships." Through media such as installations and video, she investigates the violence and contradictions hidden within the home and relationships, expressing a sense of unease and powerlessness regarding “loss."
.png)